22/10/12

«It΄s not Euronews Greece, it’s Euronews Greek»…

Το επερχόμενο ελληνικό Euronews προσγειώνεται σε μια έκδοση στα ελληνικά της διεθνής έκδοσης του Euronews και όχι μιας ελληνικής έκδοσης του Euronews με τοπικό ειδησεογραφικό περιεχόμενο, προκειμένου να εκπέμψει στην ελληνική επίγεια ψηφιακή πραγματικότητα (μέσω της ΕΡΤ), που αναστατώθηκε από την επερχόμενη Δεκεμβριανή πρεμιέρα του στην Ελληνική αγορά! Η οποία ακόμη βρίσκεται στον αέρα, εάν η ΕΡΤ δεν άρει τις "ξαφνικές και περίεργες επιφυλάξεις της"...

Euronews: Όλα ακόμα στον «αέρα»... Ο πρόεδρος και διευθύνων σύμβουλος του καναλιού Μάικλ Πίτερς δήλωσε: «δεν θα είμαστε ένα ανταγωνιστικό κανάλι»...
Αισιόδοξος ότι όλα θα πάνε καλά, ότι οι παρεξηγήσεις σχετικά με την ελληνόφωνη έκδοση του Euronews θα λυθούν και ότι το κανάλι θα είναι έτοιμο να εκπέμψει κανονικά τις ημέρες μετά την 17η Δεκεμβρίου δήλωσε ο κ. Μάικλ Πίτερς, πρόεδρος και διευθύνων σύμβουλος του καναλιού. Ο κ. Πίτερς βρέθηκε στην Αθήνα τις δύο τελευταίες ημέρες και είχε σειρά συναντήσεων τόσο με την επιτροπή της Γενικής Γραμματείας Ενημέρωσης που έχει συσταθεί για να εξετάσει την υπόθεση, όσο και με εκπροσώπους από το γραφείο του Πρωθυπουργού και το γραφείο του κυβερνητικού εκπροσώπου κ. Σ. Κεδίκογλου προκειμένου να τους εξηγήσει ότι η ελληνόφωνη έκδοση του Euronews δεν φιλοδοξεί να είναι ακόμα ένα ελληνόφωνο κανάλι με τοπικό περιεχόμενο, αλλά απλά μία μετάφραση στα ελληνικά του προγράμματος, που ήδη εκπέμπεται σε έντεκα άλλες γλώσσες. «Προσπάθησα να τους εξηγήσω ότι δεν θα είμαστε ένα κανάλι ανταγωνιστικό ούτε απέναντι στην ΕΡΤ, ούτε απέναντι στα ιδιωτικά κανάλια και ως εκ τούτου δεν υπάρχει λόγος να μη συνεχίσουμε το εγχείρημά μας» εξήγησε. Όπως τόνισε ο κ. Πίτερς είναι βέβαιος ότι μετά τις εξηγήσεις που έδωσε, η ελληνική πλευρά βλέπει πιο ξεκάθαρα το θέμα και ότι οι όποιες επιφυλάξεις εκ μέρους της θα παραμεριστούν. Ο κ. Πίτερς παρουσίασε και μία εντελώς προσωπική του θεωρία σχετικά με το κομφούζιο που έχει δημιουργηθεί, σύμφωνα με την οποία ορισμένοι από αυτούς που είχαν υποβάλλει αιτήσεις για πρόσληψη και τελικά δεν προσελήφθησαν έκαναν παράπονα σε κυβερνητικά στελέχη με αποτέλεσμα η ελληνική κυβέρνηση να θέλει να επανεξετάσει το όλο ζήτημα, αλλά, όπως είπε, μετά τις εξηγήσεις που έδωσε είναι σίγουρος ότι τα προβλήματα θα λυθούν. «Πιστεύω πραγματικά ότι δεν είχαν καταλάβει καλά τι ακριβώς θα κάνουμε» σημείωσε. Στην ερώτηση γιατί αφού δεν είχαν καταλάβει δεν επικοινωνούσαν μαζί του για να ζητήσουν διευκρινίσεις απάντησε: «Αυτή την ερώτηση πρέπει να την κάνετε στην ελληνική πλευρά». Πάντως όπως επισήμανε ο κ. Πίτερς το όλο θέμα είναι ακόμα στον «αέρα» μέχρι η σχετική επιτροπή της Γραμματείας Ενημέρωσης ολοκληρώσει την έρευνα και καταλήξει σε κάποιο πόρισμα. Το βασικό αγκάθι είναι αν τελικά η ΕΡΤ θα παραχωρήσει επίγεια ψηφιακή συχνότητα για τη μετάδοση της ελληνόφωνης έκδοσης του καναλιού. Όπως εξήγησε ο κ. Πίτερς μια πιθανή άρνηση της ΕΡΤ να παραχωρήσει αυτή τη συχνότητα θα δημιουργούσε πρόβλημα στη σχέση του Euronews με την Ευρωπαϊκή Επιτροπή η οποία και χρηματοδοτεί το όλο εγχείρημα. Ο κ. Πίτερς υπογράμμισε ότι έχει στα χέρια του επιστολή υπογεγραμμένη από τον τότε διευθύνοντα σύμβουλο της ΕΡΤ κ. Λάμπη Ταγματάρχη και τον γενικό διευθυντή του ΡΙΚ κ. Θέμη Θεμιστοκλέους, η οποία, όπως τόνισε, θεωρείται δεσμευτική για τη συμφωνία και βάσει της οποίας το Euronews εξασφάλισε την χρηματοδότηση από την Επιτροπή. Πάντως παραδέχτηκε ότι δεν υπάρχει επίσημη συμφωνία, καθώς, όπως εξήγησε θεωρεί ότι η επιστολή των δύο στελεχών αρκεί. Επίσης ο κ. Πίτερς απέκλεισε κατηγορηματικά το ενδεχόμενο να πληρώσει το Euronews για τη συχνότητα αυτή. Σύμφωνα με πληροφορίες το Euronews εξετάζει σοβαρά την πιθανότητα να προσφύγει στη δικαιοσύνη σε περίπτωση που η ΕΡΤ αρνηθεί να σεβαστεί τη συμφωνία της με το κανάλι. Προς το παρόν οι 21 εργαζόμενοι που έχουν περάσει την τελική φάση της επιλογής πρόκειται να υπογράψουν συμβόλαια με το Euronews εντός των ημερών και στις 6 Νοεμβρίου θα μεταβούν στη Λυών, όπου και θα παραμείνουν μέχρι τον Φεβρουάριο προκειμένου να εκπαιδευτούν στις διαδικασίες παραγωγής και να εξοικειωθούν με τους συναδέλφους στη Γαλλία με τους οποίους θα βρίσκονται σε στενή συνεργασία και μετά την επιστροφή τους στην Αθήνα.
 Ο κ. Πίτερς έφυγε από την Αθήνα πιο αισιόδοξος απ όσο ήταν όταν ήρθε. "Ίσως είμαι πολύ αφελής" δήλωσε, "αλλά μετά τις συναντήσεις μου είμαι βέβαιος ότι θα ξεπεράσουμε τα προβλήματα".
tovima.gr

Μια άλλη διάσταση του Θέματος «It΄s not Euronews Greece, it’s Euronews Greek»…: Ποιος δεν θέλει το Euronews στην Ελλάδα; Ή αλλιώς, πως η κυβέρνηση διώχνει ακόμη και την Ε.Ε., προς χάριν της ελληνικής "ενημέρωσης" στο themediaproject.gr

Greek Digital TV